rindu tahap maksimum



sedang aku asyik berangan atas tilam, walaupun menunggu masa untuk tidur, aku teringat akan dikau wahai wanita. hati aku berdetak asyik berdetak bertanyakan
apa lah kau sedang buat di sana kan?
adakah kau merindui aku sama seperti aku?
peringatan semua itu terhadap kau semuanya ketika aku mengangankan diri kau.
rindunya tidak aku tanggung
lemah badan lemah otot lemah segalanya.
tersenyum tatkala kau pernah berada di hadapan mata kasar ku. melihat kau satu perkataan yang tak bisa aku ungkap. benar aku teramat merindui kau

CHOI SEUNG HEE

haha ketawa sinis. nama sebenar beliau Kim Tae Hee.
nak lihat gambar beliau yang membuat aku tak tertanggung rindu,
tekan sini.

manusia rindu, pegang telefon bimbit, mesej orang tersebut
orang lain pula, lihat renung tatap gambar itu selama mungkin
tapi aku berbeza, aku lihat video ini. :)



Baek Ji Young - Don't Forget (korean)

Uri seoro saranghaenneunde
Uri ije heeojineyo
Gateun haneul dareun gose isseodo
Budi nareul itji marayo
Chagaun barami sonkkeute seuchimyeon
Deullyeooneun geudae useumsori
Nae eolgul bichideon geudae dununi
Geuriwo oerowo ulgo tto ureoyo
Ipsuri gudeobeoryeoseo
Malhaji motaetdeon geu mal
Uri seoro saranghaenneunde
Uri ije heeojineyo
Gateun haneul dareun gose isseodo
Budi nareul itji marayo

Nunmuri ibeul garyeoseo
Malhaji motaetdeon geu mal
Uri seoro saranghaenneunde
Uri ije heeojineyo
Gateun haneul dareun gose isseodo
Budi nareul itji marayo

Hoksi algo innayo
Dwidoraseo gaseum jwigo geudael bonaejuneun geu saram
Geu sarami baro nayeyo
Geu sarameul saranghaejwoyo
Gateun haneul dareun gose isseodo
Eonjenganeun dorawajwoyo

Uri seoro saranghaenneunde
Uri ije heeojineyo
Gateun haneul dareun gose isseodo
Budi nareul itji marayo

Baek Ji Young - Don't Forget (english)


I know I should not have let you go
Realized too late that I love you so
And if you think it is not too much to ask
Please just keep me somewhere in your heart

The mere touch of the wind made my heart stir again
The way you laughed–just a distant memory
I once saw in your eyes myself gazing back
I cried and I cried till I just had no more tears

If only I still had the chance
I’d tell you all I long to say

If only I could turn back time

I’d tell you all I long to say

And if by chance you know I’d
Never meant to turn you away
Would you decide to come back to me?

Sorry that I was too slow to know
Sorry that I did not even show
And if you think it is not too much to ask
Think about me just from time to time

Please just keep me somewhere in your heart

p/s : ella jangan marah. haha



2 comments:

  1. bantai rindu rinduan pulak dah. imaginasi ke laut ohh. haha.

    ReplyDelete
  2. hahah mmg ke laut. tanak g darat dah. haha

    ReplyDelete